Gure ikastetxea

Hezkuntza eskaintza

Extraeskolarrak

Zerbitzuak

Familiak

Ikasleak

Sallenet

Kontaktua

 

 

Nuestro colegio

Oferta educativa

Extra-escolares

Servicios

Familias

Alumnos

Contacto

 

 

 

  

Berriak - Noticias - News

2013-11-09

Euskararen eguna

 

100 urte

Azaroaren 9an, Bidebietako San Luisen, La Salle Bilbo Sektorekoek Euskara Eguna ospatu zuten. San Luiseko irakasleak,  San Luisen izandako zuzendariak, anaiak eta  beste eskoleetako irakasleak hasi ziren eguna taldeka Pasaiako badiatik buelta bat emanez eta Mater itsasuntzia bisitatzen. Ondoren, San Luis Ikastetxearen bisita egin eta hamaiketako hamaitu bezain pronto Trintxerpeko Javier Berzosa parrokoak meza bat ospatu zuen musika gelan. Elkarrekin bazkaldu genuen Andoaingoko anaiek prestatutakoa.

El sábado 9 de noviembre en el colegio San Luis La Salle de Bidebieta, los centros La Salle celebraron el euskara eguna. Profesores del colegio, antiguos directores de San Luis, Hermanos de La Salle y compañeros de otros centros,  comenzaron la mañana haciendo una visita guiada por grupos en el barco Mater Getaria, anclado en San Pedro y una visita en lancha por toda la bahía de Pasaia, para a continuación reunirse en el colegio donde les esperaban con un hamaiketako. Tras la misa que ofició en la sala de musica del colegio el párroco de Trintxerpe, Javier Berzosa. Tuvimos una agradable comida preparada por los Hermanos de la comunidad de Andoain. 

Last Saturday 9 November, in San Luis La Salle school, was held as part of the Centenary activities program: the  “Euskera eguna”. The teachers from San Luis La Salle did well when they took their  guests to a guide tour in the boat Mater Getaria around Pasajes bay. Right after they went to the school where everybody atended the mass officiate by the priest from Trintxerpe, father Javier Berzosa. The celebration ended with a good meal cooked by Andoain´s brothers’ community. It was a great day.

 

 

 

 

 

 

Bienvenidos 

a San Luis La Salle

 

 

 

 

 

 

2013: 100 urte

San Luis La Salleren Mendeurrena

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

© San Luis La Salle Ikastetxea 2011     Dirección: San Luis La Salle Ikastetxea · Guardaplata bidea, 16 (Bidebieta) · 20016 Donostia   |   Tel. 943 39 67 09    |   e-mail @   |