Gure ikastetxea

Hezkuntza eskaintza

Extraeskolarrak

Zerbitzuak

Familiak

Ikasleak

Sallenet

Kontaktua

 

 

Nuestro colegio

Oferta educativa

Extra-escolares

Servicios

Familias

Alumnos

Contacto

 

 

 

  

Berriak - Noticias - News

2014-10-15

Euskrew, gure irratia

Euskrew, nuestra radio

Euskrew, our radio-station

 

 

 

Atzo hilak 14, gure Euskrew irratiaren aurkezpena izan genuen 14:30tan. A zer poza!

Ekitaldexume baten bitartez, asmo eta ilusio handiko proiektu bati hasiera eman genion. Izan ere, espero dugu euskaraz eta euskararekin ondo pasatzeaz gain, guztiontzat hezigarri eta gozagarri izango den espazio berri bat ahal bideratzea.

Jonek izan zuen lehen hitza eta ondoren Aitorren bertso baten jarraian, indarrez eta urduritasunez beteriko, gure Euskrew taldeak bete zuen aurkezpensaio txiki hau.

Jakin ezazue hortaz, zuekin izango garela asteazkenetan 14:30etatik aurrera.  Espero dugu, gero eta entzulego zabalagoa lortzea. Lagundiezaiegun gure Euskrew esatari hasi-berriei.

 

Ayer día 14 a las 14:30 dimos inicio a la presentación de nuestra radio Euskrew. ¡Qué ilusión!

Mediante una celebración muy simple, dimos el primer pasito en este proyecto que contiene toda nuestra ilusión e intención para que en Euskara y con el Euskara consigamos un espacio donde podamos, además de divertirnos convertirlo en un espacio educativo donde podamos desarrollar diferentes capacidades de nuestros alumnos.

Jone dio inicio al evento con un breve discurso donde animo a nuestros locutores. Seguidamente,  Aitor Mendiluze vistió el acto con su “bertso”. Y para finalizar, los chavales llenos de ilusión y nerviosismo, completaron la emisión.

Por tanto poner en conocimiento de todos, que los miércoles  a partir de las 2:30 de la tarde estaremos con todos vosotros. Esperamos ampliar nuestra audiencia a fin de ayudar y colaborar con nuestros chavales de Euskrew.

 

Yesterday 14th October, we celebrated the first airing of our Euskrew radio.

Though the launch was a modest affair, this is an exciting and inspiring project. We will try to have a good time with and through the Basque language; we also hope this radio will become an enriching and entertaining resource for all of us.

Yesterday, Jone gave the inaugural speech and, after her, Aitor sang a “bertxo” in this introductory programme of Euskrew.

We will be with you every Wednesday and Friday afternoon at 14.30. As time goes on, we hope to reach an ever-larger audience, so please help our Euskrew team to reach more and more listeners.

Thank you for your help.

 

 

 

 

Bienvenidos 

a San Luis La Salle

 

 

 

 

 

 

2013: 100 urte

San Luis La Salleren Mendeurrena

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

© San Luis La Salle Ikastetxea 2011     Dirección: San Luis La Salle Ikastetxea · Guardaplata bidea, 16 (Bidebieta) · 20016 Donostia   |   Tel. 943 39 67 09    |   e-mail @   |