Gure ikastetxea

Hezkuntza eskaintza

Extraeskolarrak

Zerbitzuak

Familiak

Ikasleak

Sallenet

Kontaktua

 

 

Nuestro colegio

Oferta educativa

Extra-escolares

Servicios

Familias

Alumnos

Contacto

 

 

 

  

Berriak - Noticias - News

2013-10-21

San Asensioko Udalekuetako taldeen topaketa  San Luis La Salle Ikastetxean

Encuentro de los grupos de colonias de San Asensio en el colegio San Luis La Salle

Encounter of the summer camps students in San Luis La Salle school

 

 

Aurreko larunbatean, urriak 19, San Asensioko udalekuetan parte hartu duten San Luis eta Isasiko gazteen arteko topaketa burutu zen, azken urteetan bizitako momento guzti horiek berbizitzeko eta birgozatzeko.

Bi taldeen koordinatzaileak diren Santi Barrenetxea eta Iban Narbaizaz gain, azken urteetan izan diren begirale ezberdinak egon izan ziren topaketan, bai Eibarreko Isasikoak bai San Luisekoak ere. Bestetik jai giroa oso egoki izan zen ere DBHko hainbat ikasle eta lagun topo egiteko, eta elkarrez gozatu ahal izateko, urte batzuk eta gero. Ikusi bakarrik ez, elkarrekin ederki pasa zuten jolasean eta egonaldietako bideoak ere berrikusten. Batzuk gainera dagoeneko zitatu dira datorren uztailean San Asension berriz elkar ikusteko, hori bai, horretarako lehenengo ikasturtea ondo bukatu behar dute.

Animo eta ekin, udalekuak eta topaketak ederki merezi dute eta!

 

El pasado sábado 19 de octubre, tuvo lugar en nuestro centro el encuentro con todos los alumnos de Isasi de La Salle Isasi- Eibar y San Luis La Salle que han compartido momentos inmejorables en las colonias de San Asensio.

Además de los coordinadores de las colonias en ambos centros, Santi Barrentetxea por parte de La Salle-Isasi  e Iban Narbaiza por parte de San Luis, asistieron monitores del presente y del pasado.  Por otro lado, la fiesta fue una perfecta excusa para que muchos de los alumnos de la ESO se reencontraran después de varios años. Otros pudieron volverse a ver y además de divertirse, pudieron quedar para volver a intentar verse este verano en las colonias de San Asensio. Algunos tienen que cumplir primeramente sus objetivos de sacar unas buenas notas y aprobar todo.

¡Ánimo y a por ello! Que las colonias bien merecen el esfuerzo.

 

Last Saturday 19th of october, as it was in the Centenary program, all the students from La Salle-Isasi of Eibar and San Luis La Sall, that they had been in the summer camps yhe las few years, got  together to have lunch and a great party in our school.

Everybody was there, the coordinaters from La Salle Isasi-Eibar Mr. Santi Barrentetxea and Mr. Iban Narbaiza from San Luis La Salle,and  many of the summer camp coaches. For some of our students that they don´t go any more to the summer camp, was the ideal excuse to reunite with all her friends from Eibar. The youngest ones, had the opportunity of being together again and make plans for next summer. But some of them have a promise to achieve: get good results at the end of this course.

Come-on! You can make it!

 

 

 

Bienvenidos 

a San Luis La Salle

 

 

 

 

 

 

2013: 100 urte

San Luis La Salleren Mendeurrena

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

© San Luis La Salle Ikastetxea 2011     Dirección: San Luis La Salle Ikastetxea · Guardaplata bidea, 16 (Bidebieta) · 20016 Donostia   |   Tel. 943 39 67 09    |  e-mail @   |