Gure ikastetxea

Hezkuntza eskaintza

Extraeskolarrak

Zerbitzuak

Familiak

Ikasleak

Sallenet

Kontaktua

 

 

Nuestro colegio

Oferta educativa

Extra-escolares

Servicios

Familias

Alumnos

Contacto

 

 

 

  

Berriak - Noticias - News

2014-09-23

Gure ikasleak Donostiako Zinemaldian

Nuestros alumnos en la 62 edición del Festival Internacional de Cine de San Sebastián

Our students in the International Film Festival of San Sebastian

 

 

Gure ikasleak Donostiako Zinemaldian

Irailak 23an  Donostiako Zinemaldira  "Friends: Naki on the Monster Island" euskeraz ikustera joan ginen.

Donostia Zinemaldiaren 62. edizioak haurrentzako bereziki pentsaturiko film batzuen hautaketa aurkeztuko du, guztiak euskarara bikoiztuak.

Belodromoan haurrentzako saioak ere izango dira goizero, ikastolekin eta ikastetxeekin hitzartutako programaren bitartez. Aurten, Friends: Mononokeshima no Naki / Friends: Naki on the Monster Island (Friends – Abentura munstroen uhartean) filma emango dute, euskarara eta gaztelaniara bikoiztua.

 

Nuestros alumnos en la 62 edición del Festival Internacional de Cine de San Sebastián

El pasado 23 de Septiembre nuestros alumnos asistieron en el velódromo a la campaña de cine en euskera promocionada por el propio Festival.

La 62 edición del Festival de San Sebastián presenta una selección de películas especialmente pensadas para el público infantil, todas ellas dobladas al euskera.

El Velódromo es el escenario cada mañana de una sección de cine infantil a través del programa concertado con ikastolas y colegios. Este año se proyectará la película Friends: Mononokeshima no naki / Friends: Naki on the Monster Island (Friends: Aventura en la isla de los monstruos), doblada al euskera y castellano. 

 

Our students in the International Film Festival of San Sebastian

Last 23rd of September somme of our students went to the Velodrome to see a movie.

The 62nd edition of the San Sebastian Festival presents a selection of films that are perfect options for younger audiences, all of them dubbed into Euskara.

Every morning the Velodrome will host a session for schoolchildren thanks to the Festival's agreement with Basque ikastolas and schools. The choosen film is Friends: Mononokeshima no Naki / (Friends: Naki on the Monster Island) dubbed into Basque and Spanish.

 

 

 

 

 

Bienvenidos 

a San Luis La Salle

 

 

 

 

 

 

2013: 100 urte

San Luis La Salleren Mendeurrena

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

© San Luis La Salle Ikastetxea 2011     Dirección: San Luis La Salle Ikastetxea · Guardaplata bidea, 16 (Bidebieta) · 20016 Donostia   |   Tel. 943 39 67 09    |   e-mail @  |