Gure ikastetxea

Hezkuntza eskaintza

Extraeskolarrak

Zerbitzuak

Familiak

Ikasleak

Sallenet

Kontaktua

 

 

Nuestro colegio

Oferta educativa

Extra-escolares

Servicios

Familias

Alumnos

Contacto

 

 

 

  

Berriak - Noticias - News

2015-03-17

Bideka lanak presentazio saioak

Presentaciones de trabajos de Bideka 2º trimestre

Presentations of Bideka workshoops productions

 

Bigarren hiruhilabetekoaren bukaerarekin batera, Bideka bigarren txandakatze saioak ere gaur eman dute amaiera. Komunikazio saioak arratsaldeko 16:00etan hasi dira.

Lehenik, Ikertze taldearekin Bizikidetza arloan lan  e gin dutenak, power point tresna erabiliz, saioz saio aurkeztu digute eginikoa. Ditugun gaitasunak, lortu nahi ditugunak, bide horretan ditugun laguntzaileak; alaitasuna/tristura, konfiantza, etorkizuna, enbidia/ jeloskortasuna sentimenduen gaineko gogoeta egin dute, nola aurre egin edo gainditu.

Ondoren, arte tailerreko kideek gure ikasturte amaierako antzerkirako animalien mozorroak nola doazen azaldu digute. Horretarako, argazki erakusketa bat antolatu dute eta azalpenak ingelesez eman dizkigute.

Azkenik, Literatura tailerreko kideek, talde txikitan, antzerki-testua zertan den erakutsi dute. Une honetan, animalia bakoitzaren deskribapen zehatza aurkeztu dute. Gero, testuak ondo eta txukunak izan daitezen, haiek oinarrizko ezagutzak baitira.

 

Con el fin del segundo trimestre, finalizan también los trabajos de los grupos de la segunda fase de Bideka. Para ello, nos han preparado unas presentaciones con  turnos de comunicación que han comenzado el lunes 16 de marzo a las 16:00 horas.

Primeramente, los grupos que han trabajado con Ikertze en el área de convivencia, con una presentación en power point, han hecho un recorrido por las sesiones celebradas. Las capacidades que poseemos, las que quisiéramos lograr, las ayudas con las que contamos; sentimientos como tristeza y alegría, confianza, porvenir, envidia o celos … hemos realizado reflexiones acerca de ellos que nos ayudaran a hacer frente o convivir adecuadamente.

Posteriormente, los componentes del taller de arte, nos han presentado una sesión fotográfica, en inglés, explicando cómo van los disfraces para el teatro de fin de curso.

Finalmente, los participantes del taller de Literatura nos cuentan los pormenores del texto para el teatro. En estos momentos, han realizado una detallada descripción  de los animales protagonistas, imprescindibles datos, estos, para luego completar adecuadamente el texto definitivo.

 

At the end of the second term, the students from third to sixth grades have submitted their works at the audiovisual room. From these lines, we would like to take this opportunity to congratulate all the excellent work carried out in Bideka´s project.

Firstly, the team that has been in Ikertxe workshop, they have worked a true education for coexistence and they prepared a marvellous document. Everything was presented by the students in power point accompanied by short explanations.

Subsequently, the team from the workshop of arts and crafts presented their work with a number of pictures. The presentation was offered in English, which is the working language in this workshop. The students took the opportunity to show the costumes for the fable.

Finally, the students from Literacy workshop, they impressed us with their knowledge of animals. They have prepared a detailed description of the animals that appear in the fable.

 

 

 


 

 

 

Bienvenidos 

a San Luis La Salle

 

Ongietorri

San Luis La Sallera

Bienvenidos 

a San Luis La Salle

 

 

Bideo Mendeurrena - Centenario

 

Bideo Haur Eskola - Guardería

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

© San Luis La Salle Ikastetxea 2011     Dirección: San Luis La Salle Ikastetxea · Guardaplata bidea, 16 (Bidebieta) · 20016 Donostia   |   Tel. 943 39 67 09    |   e-mail @  |