Gure ikastetxea

Hezkuntza eskaintza

Extraeskolarrak

Zerbitzuak

Familiak

Ikasleak

Sallenet

Kontaktua

 

 

Nuestro colegio

Oferta educativa

Extra-escolares

Servicios

Familias

Alumnos

Contacto

 

 

 

  

Berriak - Noticias - News

2013-09-20

Hasi dira  jada mendeurreneko ospakizunak San Luis La Salle ikastetxean

Comenzaron los festejos del Centenario en el colegio San Luis La Salle.

The festivities for The Centenary started in San Luis La Salle School

 

Menderurreneko Programa Centenario |

 

Pasatako ostiralean, iraliaren 20an, San Luis La Salle ikastetxeko ikasle guztiek elkarrekin irteera eman zioten mendeurrenari eta honekin batera urte osorako programatutako ekitaldiei.

 

Goizean, ekitaldiari hasiera emateko ikasle guztiek opari moduan mendeurreneko ikurra daraman kamixeta ederra jaso zuten. Segidan goiko patioan 100 zenbakia osatu zuten eta ondoren jardinean kokatutako plakak zeukan estalkia kendu zuten. Azkenik, eta aukera paregabeaz baliatuz, urteko argazkiak atera zituzten  hezkuntza maila guztiek beraien tutoreekin batera Urtebetetz a ospatzen hasteko modu  zoragarria izan zen!

 

Arratsaldean berriz, gonbitea luzatu zitzaien; bai langilegoari, bai familiei, bai ikasle ohiei eta baita  langile ohiei ere Kontadores eraikuntzan  19: 00 etan egindako irekiera ofizialera eta ondoren eskainitako aperitibo gozora.

 

Jone Royo izan zen gidari eta berarekin batera egon  ziren; AMPAko zuzendaria den Jose Luis Perez eta logotipoaren irabazle eta ikasle ohia den Alvaro Herrador. Kristau Eskolaren ordezkari gisa Mikel Ormazabal etorri zen .  La Salle sareko ordezkari moduan; Ramon Perez Conde eta anaia eta ikastetxeko zuzendari ohia birritan izandako Felix Ezama

 

Ekitaldiaren amaiera paregabeaz eta ezin hunkigarriagoaz Jose Manuel Crespo, zuzendari ohia hau ere, arduratu zen. Bere gizalegez eta gertutasunez ikastetxeko langile ohia izandako Jose Echarteri  eta honen familiari guztion partetik  esker ona eta opari xume batzu eman zizkion. Izan ere, langile ohia izateaz gain berezia da Jose Echarteren kasua bera, bere semea eta bere bilobak ikastetxeko partaide baitira; bera eta bere bi seme ikasle ohiak dira eta bere bi bilobak, Leire eta Enara,  gaur egun ikasle dira San Luisen. Esan bezala une hunkigarriak benetan guztionatzako gozagarri izan zirenak.

  

1913. Urte hartatik askotarikoak dira San Luis La Salle ikastetxeak bizitako esperientziak eta luzea egindako bidea. Oroitzapen mordoa eta kontakizun pila, baina guztiek badute amankomunean jartzen dituen ezaugarri nagusi bat; guztiak dira pertsonak  elkarri eta elkarren artean eragiten eta aldaarazten dituzten bizi-esperientzi ezinhobeak.

Ekitaldian partehartu edota ekitaldira inguratu ziren asko agurtzeko aukera izan genuen; hauei guztiei eta hurbildu ezin izan zuten guztiei aurrerantzean antolatuta dauden ekintza guztietarako gonbitea luzatzen dizuegu. Eta aldi berean ere, belaunaldi berekoen artean ekintza edota asmo  desberdinak gauzatzera animatzen zaituztegu.

 

El pasado viernes 20 de septiembre de 2013, por la mañana, se iniciaron con todos los alumnos del centro las actividades programadas para un año de celebración.

 

Alumnos y profesores, una vez recibidas las camisetas del Centenario, salieron al patio para formar una gran  figura del número 100. Descubrieron la placa colocada en el monolito de nuestros jardines y fueron protagonistas principales de un cumpleaños excepcional.

 

Posteriormente, todas las clases se sacaron una foto de grupo con su tutor o tutora

 

Por la tarde, se convocó a todo el personal, alumnos y familiares, ex - trabajadores, ex – alumnos, a la ceremonia oficial que tuvo lugar en Kontadores a las 19,00h. tras la que se ofreció un aperitivo a todos los asistentes.

 

Presidieron el acto, por parte de nuestro centenario colegio la directora Jone Royo, el presidente del AMPA, D. José Luis Pérez, y el ganador del logotipo y ex-alumno D. Álvaro Herrador.

En representación de Kristau Eskola el Sr. Mikel Ormazabal  , de la red de centros La Salle el Hermano visitador D. Román  Pérez Conde , y el Hermano y ex-director del centro D. Felix Ezama.

 

Terminó el día D. José Manuel Crespo, ex – director y actual profesor en el colegio, con  un emotivo  discurso que nos presentó a un ex –trabajador, el Sr. José Echarte,  acompañado de su hijo Miguel Ángel Echarte, ex – alumno del centro, y sus dos nietas Leyre y Enara, alumnas en la actualidad. Todos ellos simbólicamente nos ofrecieron una placa conmemorativa del centenario y, recibieron un detalle y su correspondiente camiseta del centenario  como agradecimiento.

 

Desde 1913, mucho ha llovido y se ha hecho un largo recorrido hasta llegar a nuestros días. Muchos recuerdos y  muchas historias que han tenido un denominador común, un equipo de personas que, han transformado la vida de otras.  A muchos de ellos, los trabajadores y los alumnos, tuvimos el placer de saludarlos en este acto inaugural.  A todos ellos, y a los que no pudieron asistir, les animamos a participar en cualquiera de las actividades y a organizar con su promoción encuentros y eventos.

 

Last Friday, 20th. of September,  all the students began the first celebration of the Centenary programme.

 

Students and teachers, after get dressed their new centenary  t-shirt,  they went out to the playground to make all together the number 100. Immediately  after the headmistress gave a speech and  they all were witness of the exceptional event, the unveiling of the commemorative plaque.

 

Soon thereafter, each group took a photo with their tutor.

 

Early in the evening, all the students and staff had a wonderful time at the fete, which included an appetizer afterwards. All  that, was held in Kontadores building at 7 pm.

 

The Centenary gala was attended by more than a 100 people, Some community members and guest sopke and congratulated our school on reaching 100 years.

 

The entertaiment was provided by our teachers and the students members of the school glee club, conducted by Mr. Josu Elberdin, who compose the new hymn. The result was outstanding and all the people were thrilled by the standard of talent on display.

 

The ceremony ended with Mr. José Manuel Crespo and the three members of a family: grandfather Mr. José Echarte, who worked in the school,  his son Mr. Miguel Ángel Echarte exstudent of San Luis, and the two granddaughters, Leyre and Enara who are students in these days.

 

Thanks much go to the wide spectrum of former staff and students from  the 70s, 80s, 90s and the 00s that came over to the gala. We encourage them to make different events like brunches, sports events, everything will be welcome.

 

 

 

Bienvenidos 

a San Luis La Salle

 

 

 

 

 

 

2013: 100 urte

San Luis La Salleren Mendeurrena

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

© San Luis La Salle Ikastetxea 2011     Dirección: San Luis La Salle Ikastetxea · Guardaplata bidea, 16 (Bidebieta) · 20016 Donostia   |   Tel. 943 39 67 09    |   e-mail @  |