Gure ikastetxea

Hezkuntza eskaintza

Extraeskolarrak

Zerbitzuak

Familiak

Ikasleak

Sallenet

Kontaktua

 

 

Nuestro colegio

Oferta educativa

Extra-escolares

Servicios

Familias

Alumnos

Contacto

 

 

 

  

Berriak - Noticias - News

2014-05-24

Izartxo topaketa

Encuentro de los grupos Izartxo

Izartxo groups meeting

 

 

 

Izartxo topaketa

Maiatzaren 24ean San Luis La Salle ikastetxera  urbiltzeko aukera izan zuten guztiek egun zoragarri eta paregabe batez gozatzeko aukera izan zuten. Mendeurrena dela eta Izartxo taldeen topaketaren antolaketa San Luis La Sallekoen eskuetan suertatu zen eta ezin hobeto bete zuten egitekoa. Asko izan ziren bertara gerturatu ziren ikastetxeak; Loiola, Irun, Andoain, Beasain, Sestao eta nola ez bertakoak ere. Ikasle, hezitzaile eta partehartzaileen artean ia 500 pertsona inguru elkartu ziren egun honetan elkarrekin goxatu, jolastu, bazkaldu eta ondo pasatzeko.

Partehartzaileen esanetan antolaketa txalotzekoa izan zen. Ohikoa da Izartxo taldekoen lan bikaina  baina aipatzekoa da kasu honetan DBH 4ko ikasleen aportazio eta elkarlana; denek batera lortu baitzuten egun hau ahaztezina izatea. Horren erakusgarri dira, web ean jasota dauden irudiak , haietatik gutxi batzu hemen eskuratzen dizkizuegu.

 

Encuentro de los grupos Izartxo

El pasado sábado 24 de mayo, los niños y mayores que asistieron al encuentro de los grupos de IZARTXO en el colegio San Luis La Salle, pasaron un día inolvidable. Este año y con motivo del Centenario, era nuestro centro el que hacía de anfitrión y recibía a todos los grupos de tiempo libre que se acercaron. A la convocatoria asistieron grupos des Loiola, Irún, Eibar, Andoain, Beasain, Sestao y nuestro propios alumnos. Entre profesores, monitores y alumnos, unas quinientas personas se reunieron para jugar, comer, divertirse y agotarse. Y así fue.

Una organización de aplaudir, y una colaboración de los monitores habituales de Izartxo junto con los alumnos de 4º de la ESO de nuestro centro, facilitó el éxito del  día sin restar importancia al buen tiempo que nos acompañó. Estas imágenes y muchas más en la web, son un fiel documento gráfico de la variedad de actividades y diversión.

 

Izartxo groups meeting

Last Saturday 24 may, we did celebrate in San Luis La Salle the encounter of leisure groups throughout the La Salle schools near and around. This year, because of the Centenary, our school was the host for the encounter of IZARTXO groups, so friends from Andoain, Irún, Beasain, Loiola, Setao, Eibar and our own students, they all have a great time, and all together we were around five hundred people. They had time to enjoy, toe at, to have fun and to end up exhausted. And they did.

We have to thanks the well organized team from the San Luis school staff, the usual leisure monitors from IZARTXO and the collaboration of our last course students. They all did such a good job that by the end of the day everybody enjoyed very much. These photos are a good example of the different activities we programmed and the fun it was.

 

 

 

 

 

Bienvenidos 

a San Luis La Salle

 

 

 

 

 

 

2013: 100 urte

San Luis La Salleren Mendeurrena

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

© San Luis La Salle Ikastetxea 2011     Dirección: San Luis La Salle Ikastetxea · Guardaplata bidea, 16 (Bidebieta) · 20016 Donostia   |   Tel. 943 39 67 09    |   e-mail @  |