Gure ikastetxea

Hezkuntza eskaintza

Extraeskolarrak

Zerbitzuak

Familiak

Ikasleak

Sallenet

Kontaktua

 

 

Nuestro colegio

Oferta educativa

Extra-escolares

Servicios

Familias

Alumnos

Contacto

 

 

 

  

Berriak - Noticias - News

2016-10-16

Haur Hezkuntzan gela berriak

Nueva Educación Infantil

 

 

HAUR HEZKUNTZAN, GELA BERRIAK

 

Uda honetan zehar, oporraldian, 3-5 urteko ikasleen gelak erabat berritu dira. Espazio zabalak, argi naturala, gauzak gordetzeko altzari praktiko eta modernoak, eta haurrentzako giro atsegina: horiexek izan dira berrikuntza honen begi-bistako ondorio eta emaitzak.

Gelak txokotan antolatzen dira, orain arte bezala, baina banaketa berriak kontuan hartu ditu haurren adinaren premiak eta beharrak. Txoko bakoitzaren antolamendua berritu eta gaurkotu da, baita hezkuntza-jolasak aurrera eramateko material guztia ere. Kanpoan, pasilloetan  eta bainu-gelen hormetan, irudi koloretsuak eta alaiak jarri dira, bai ikasleentzat, bai gurasoentzat giro ezin atseginagoa

sortuz.

Aipatzekoak dira psikomotrizitate-gelan egindako berrikuntzak ere: dezente handitu da, eta jostailu eta tresna berriak jarri dira gure txikien gozamenerako.

Dena dela, nahiz eta ez ikusi, oso garrantzitsua izan da hormen barrutik zabaldu den kable-sarea, arbel digitalak eta baliabide informatiko eta ikus-entzunezkoak jarri ahal izateko. Hau guztia gure irakasleen jardunaren eta gure seme-alaba txikienen hezkuntzaren mesederako gertatuko da inondik ere.

 

INSTALACIONES RENOVADAS EN EDUCACIÓN INFANTIL

 

A lo largo del verano y mientras nuestros alumnos han estado de vacaciones, el edificio destinado a los alumnos de 3 a 5 años ha sido completamente renovado. El espacio amplio, luz natural, modernos y prácticos muebles de almacenaje, y un ambiente agradable para los niños, han sido los conceptos más valorados en los cambios a realizar.

Las aulas siguen organizadas en txokos, pero la distribución y las necesidades de cada una de las clases  se han innovado pensando en la edad de los pequeños que las utilizan. También se ha mejorado la disposición de cada txoko y se ha actualizado todo el material necesario para el juego educativo.

 Fuera, en los pasillos y paredes del baño, la decoración se basa en ilustraciones de colores llamativos que combinados con agrado reciben a padres y alumnos y dan un toque alegre e infantil al ambiente. Imposible no dedicar un par de líneas el aula de psicomotricidad que, no solo ha ampliado considerablemente sus dimensiones, sino que además se han adquirido nuevos juegos de esparcimiento y destreza para dicha aula.

Sin embargo, uno de los cambios más importantes pero también el menos visible es sin duda, el cableado dispuesto en todo el bloque para que se puedan colocar pizarras digitales y material audiovisual e informático en las aulas de 3 a 5 años. Una gran obra llevada a cabo con el fin de auxiliar a los profesores/as en la enseñanza de los benjamines dentro de las necesidades que les exige la realidad en la que crecerán.

 

NEW RENOVATED FACILITIES FOR PRESCHOOL PUPILS

 

Over the summer, while the students were on holidays, the preschool building has been completely refurbished. New windows that ensures access to natural light and ventilation, new practical and functional furniture, creating a warm, bright and friendly atmosphere for the children.

The classrooms are still organized by learning corners in different areas. The upgrade of the building has been designed to the specific needs of every group of age, just to give the young students adequate options to their age and the degree of maturity of the children from different grades. Outside of the classroom, corridor and toilet, the decoration has also been modified with beautiful brightly colourful drawings which welcome parents and children. We have to mention the great change that had been taken place in the new design of the Psychomotricity room, much bigger and with new sports games, fitness and plenty of entertainments.

However, one of the most important changes is undoubtedly the new wiring system for the cabling infrastructure to install interactive whiteboards, a variety of computer equipments and all this to help our teachers in the teaching of better methods with the new technology, very important for the young ones.

 

 

Bienvenidos 

a San Luis La Salle

 

 

 

 

 

 

2013: 100 urte

San Luis La Salleren Mendeurrena

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

© San Luis La Salle Ikastetxea 2011     Dirección: San Luis La Salle Ikastetxea · Guardaplata bidea, 16 (Bidebieta) · 20016 Donostia   |   Tel. 943 39 67 09    |   e-mail @  |