Gure ikastetxea

Hezkuntza eskaintza

Extraeskolarrak

Zerbitzuak

Familiak

Ikasleak

Sallenet

Kontaktua

 

 

Nuestro colegio

Oferta educativa

Extra-escolares

Servicios

Familias

Alumnos

Contacto

 

 

 

  

Berriak - Noticias - News

2015-12-01

Guk pasta oso gustoko dugu

A nosotros nos gusta mucho la pasta

We love pasta

 

GUK PASTA OSO GUSTOKO DUGU

Azken asteetan, eta BIDEKA hezkuntza proiektuaren barruan,  gure Lehen Hezkuntzako  3., 4., 5.eta 6. mailako ikasleek, AUSOLAN lan taldeak maisuki zuzenduriko  pasta tailer batean parte hartu dute.

Bai ikasle, bai irakasleen aldetik iharduerari buruz egindako balorazioa oso baikorra izan da. AUSOLAN-eko arduradunek hamarrekoa, nota gorena, jaso dute, gure ikasleak pazientzia handiz eta goxoki  hartzeaz gain, era oso praktiko eta  dibertigarrian, etxerako afari goxoa burutzen ikasi dutelako.

Azken tailerra egitea falta duten honetan, argi geratu da, sukaldaritza gure txikien artean modan jarri dela, pastarekin bada askoz gusturago,  eta  gure jangelako eguneroko dietaren hain hurbileko AUSOLAN profesionalen laguntzarekin  baliatuz,  ezin hobeto.

 

A NOSOTROS NOS GUSTA MUCHO LA PASTA

Durante varias semanas y dentro del proyecto educativo BIDEKA, nuestros alumnos de 3º, 4º, 5º y 6º de Primaria han participado en el taller de pasta dirigido magistralmente por el personal de AUSOLAN.

La valoración de la experiencia ha sido muy positiva, tanto por parte del alumnado como de los profesores. Sin faltar una nota de 10 para las colaboradoras de AUSOLAN, que tan amable y pacientemente han atendido a todos nuestros alumnos, además de enseñarles de una forma práctica y divertida la elaboración de principio a fin de una deliciosa cena para la familia.

A falta de un taller, para poder finalizar los turnos establecidos. Ha quedado claro que la cocina se ha puesto de moda entre los más pequeños de la casa, que si es Pasta mucho mejor y, que nada mejor que con los profesionales de AUSOLAN tan implicados y cercanos a nuestra dieta diaria del comedor.

 

WE LOVE PASTA

At the end of the first term, the students from third to sixth grade have enjoyed very much their work at the kitchen in conjunction with AUSOLAN staff. From these lines, we would like to take this opportunity to congratulate and say thank you to all the excellent work carried out in Bideka´s workshop.

 It has been a very positive experience to all the students and teachers; so we can’t forget to give and excellent mark to the management and staff of AUSOLAN for their dedication and fine work. Cooking is very popular these days and every child loves pasta.

Since October up to next Monday our students have been making their own pasta and also have learned how to cook it, and that would not be complete without these master chef of AUSOLAN, so close to us and our dairy menu.

 

 

 

 

Ongi etorri

San Luis La Sallera

Bienvenidos 

a San Luis La Salle

 

 

Bideo Mendeurrena - Centenario

 

Bideo Haur Eskola - Guardería

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

© San Luis La Salle Ikastetxea 2011     Dirección: San Luis La Salle Ikastetxea · Guardaplata bidea, 16 (Bidebieta) · 20016 Donostia   |   Tel. 943 39 67 09    |  e-mail @  |